Many Paths of a Common Plan? : Rosa Maria Calcaterra on American andEuropean Pragmatism