Premessa : per una storia della Wechselwirkung