Introduzione : la mediazione letteraria : verso una dimensione transnazionale