On the use of latin -bilis adjectives across time