In-situ tests and inspections for reliability assessment of RC buildings : how accurate?