Legal interoperability : making Open Government Data compatible with businesses and communities