Czeslaw Milosz, cercatore di senso e cittadino del mondo