Permanence de la restauration