Investigando el laberinto español en el Reino Unido