L'eguaglianza, vettore dell'integrazione europea