Castelli, regge, foreste : spazi e costruzioni dell'alterità nella tradizione nibelungica