India : un universo in un subcontinente