Translating Memories into Words. Hugo Hamilton's The Speckled People and Il cane che abbaiava alle onde