Intransitività delle preferenze e incommensurabilità dei valori