Humour in Intercultural Professional Settings : A Shortcut to Language, Cognition and Identity