Appendice J : Scissione orizzontale e verticale