Gli arredi liturgici controriformati, fra reimpiego, ricomposizione e ricostituzione