The function of the world 'edel' in the Nibelungenlied