Towards a "practice-based evidence" approach : the relational expertise model to promote public engagement between research and educational practice