Antichisti, romanisti, storia delle lingue