Consuming Life in Post-Bubble Japan : A Transdisciplinary Perspective