Les Observances dominicaine et franciscaine : ferments de nouveauté artistique ou gardiennes de la tradition? : eléments de réponse et perspectives de recherche