Prati, Purini, Servino in dialogo con Piero della Francesca