Seismic response of structures equipped with a non-invasive external viscous damping system