Unione europea, un'area di valori condivisi