Avant-propos : concepts et paradigmes