Da un magnifico errore a una comunità d'interazione dinamica : i codici di catalogazione angloamericani e l'evoluzione della catalogazione sociale : lectio magistralis in biblioteconomia