Sòzein ta phainòmena prima di Duhem : Giovanni Virginio Schiaparelli e la cosmologia antica