La responsabilidad civil derivada de actos lícitos dañosos en el Derecho Privado : breves reflexiones desde una perspectiva comparatista de los principales ordenamientos sudamericanos y europeos