Rappresentatività sindacale, ambiti negoziali e procedure nella contrattazione collettiva del pubblico impiego