Sobre la variabilidad formal de los nombres de numerales cardinales en el léxico matemático del Renacimiento hispano