Vérité des juges, vérités des accusés : contestation juridique et arbitrium judicis en régime d'exception