Modernità d'un classicista