I viaggiatori inglesi a Firenze: riflessi linguistici