Luciano Erba, il decoro borghese