Internationalisation comparison and development of cultural diversity in the context of Europe : comments on the University education of librarians