"Amar perdona" (Inferno, V, 103): nota di semantica storica dantesca