IP: 95.216.19.117
.
Advanced search
Collection by: Publisher Title

Fonética rusa para hispanohablantes = Russka︠ia︡ fonetlka uchebnoe posobie dl︠ia︡ govor︠ia︡shchikh na ispanskom ︠ia︡zʹītke - Litvinova, Galina Mikhaĭlovna - Granada : Universidad de Granada, 2016.Monograph
Catalog
Universidad de Granada - Granada
Litvinova, Galina Mikhaĭlovna ; Quero Gervilla, Enrique F. ; Haratsidis, Eleftherios. ; Quero, Ángeles. ; Esakova, M. N. (Mari︠a︡ Nikolaevna)

Fonética rusa para hispanohablantes = Russka︠ia︡ fonetlka uchebnoe posobie dl︠ia︡ govor︠ia︡shchikh na ispanskom ︠ia︡zʹītke

Granada : Universidad de Granada, 2016.
ID: 4426259
Permalink: http://digital.casalini.it/9788433861603
ISBN: 9788433861603
Description
  • 218 p.
Series
Notes
  • Fonética rusa para hispanohablantes está destinado a estudiantes de lengua materna española que quieren profundizar en sus conocimientos de fonética de la lengua rusa y mejorar su pronunciación. La publicación de un manual orientado a hispanohablantes viene motivada por las dificultades en la pronunciación derivadas de la lengua materna. Es sabido que aquellos que comparten una misma lengua materna suelen tener el mismo acento al hablar una lengua extranjera. De hecho, se habla del acento inglés, alemán, griego o español al hablar ruso. El presente manual se propone resolver dos cuestiones fundamentales: 1. Enseñar a los alumnos el funcionamiento de la base articulatoria de la lengua rusa, dotada de un sistema fonético complejo que la diferencia considerablemente de otros tipológicamente alejados como puede ser el español. 2. Automatizar los mecanismos de pronunciación de sonidos en sílabas, palabras y oraciones con una entonación correcta y comprensible.
  • Para ello, recurriremos a la comparación de los sistemas fonéticos de ambas lenguas, teniendo en consideración aquellos errores característicos de los estudiantes de lengua materna española. Estas dos cuestiones son las que han guiado la organización y selección de los contenidos del manual, que tiene por objeto lograr que los alumnos adquieran una pronunciación correcta y adecuada de la lengua rusa, tratando de minimizar el acento propio de los estudiantes de ruso cuya lengua materna es el español. [Texto de la editorial].
  • Text in Spanish and Russian.
  • Includes bibliographical references (page 219).
  • For Spanish-speaking students learning Russian as a foreign language.
Topics
  • East Indo-European and Celtic languagesDDC: 491
I prefissi verbali nella Povest' vremennych let : per un'analisi del processo di formazione  dell'aspetto verbale in russoI prefissi verbali nella Povest' vremennych let : per un'analisi del processo di formazione dell'aspetto verbale in russo
Contributi italiani al XVI Congresso Internazionale degli Slavisti (Belgrado, 20-27 agosto 2018)Contributi italiani al XVI Congresso Internazionale degli Slavisti (Belgrado, 20-27 agosto 2018)
Contributi italiani al XV Congresso internazionale degli slavisti : Minsk, 20 - 27 agosto 2013Contributi italiani al XV Congresso internazionale degli slavisti : Minsk, 20 - 27 agosto 2013
Le lingue slave tra struttura e usoLe lingue slave tra struttura e uso
Studi slavistici : rivista dell'associazione italiana degli SlavistiStudi slavistici : rivista dell'associazione italiana degli Slavisti
Universidad de Granada - Granada
Complete work
Fonética rusa para hispanohablantes = Russka︠ia︡ fonetlka uchebnoe posobie dl︠ia︡ govor︠ia︡shchikh na ispanskom ︠ia︡zʹītke
Casalini on LinkedIn Casalini on Twitter Casalini on Facebook
Copyright 2000-2017 Casalini libri
VAT no. IT03106600483