IP: 40.77.167.103
.
Advanced search
Collection by: Publisher Title

Dante vestido a la castellana : el Infierno de Pedro Fernández de Villegas - Mondola, Roberto - Madrid : Iberoamericana Vervuert, 2017.Monograph
Table of ContentsTable of Contents
Sample pageSample page
Catalog
Iberoamericana Editorial Vervuert
Mondola, Roberto

Dante vestido a la castellana : el Infierno de Pedro Fernández de Villegas

Madrid : Iberoamericana Vervuert, 2017.
ID: 4375325
Permalink: http://digital.casalini.it/9783954876327
ISBN: 9783954876327
Description
  • 273 pages
Series
Notes
  • Includes bibliographical references (pages 245-264) and index.
  • "Roberto Mondola analiza y documenta excelentemente la doble condición de traductor y exégeta de Villegas, a caballo entre dos épocas, dos culturas y dos poéticas, en el marco de la comercial y culturalmente rica ciudad de Burgos, y bajo el mecenazgo de doña Juana de Aragón, hija de Fernando el Católico. También nos proporciona un fino análisis de la lengua, una acertadísima descripción del método de traducción y su aplicación moral, y una ejemplar proyección del contenido de la obra de Dante en las letras españolas." Guillermo Serés. [Texto de la editorial]
  • Joint ed.
  • P. Fernández de Villegas (1453-1536), author of a Spanish translation of Dante's Inferno.
Topics
  • Italian poetryDDC: 851
  • Standard usage, applied linguisticsDDC: 418
  • Spanish poetryDDC: 861
Subjects
  • Dante Alighieri, 1265-1321 -- Translations into Spanish -- History and criticism
  • Dante Alighieri, 1265-1321. Inferno
  • Fernández de Villegas, Pedro, 1453-1536
  • Dante Alighieri, 1265-1321 -- Translations into Spanish
Sample PageDante vestido a la castellana : el Infierno de Pedro Fernández de Villegas - [Mondola, Roberto] - [Madrid : Iberoamericana Vervuert, 2017.]
Con accordato canto : studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV-XVIICon accordato canto : studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV-XVII
Relazioni letterarie tra Italia e penisola iberica nell'epoca rinascimentale e barocca : atti del primo colloquio internazionale, Pisa, 4-5 ottobre 2002Relazioni letterarie tra Italia e penisola iberica nell'epoca rinascimentale e barocca : atti del primo colloquio internazionale, Pisa, 4-5 ottobre 2002
Di Montale e del tradurre : applicazioni linguisticheDi Montale e del tradurre : applicazioni linguistiche
Leopardi e la traduzione : teoria e prassi : atti del XIII Convegno internazionale di studi leopardiani (Recanati, 26-28 settembre 2012)Leopardi e la traduzione : teoria e prassi : atti del XIII Convegno internazionale di studi leopardiani (Recanati, 26-28 settembre 2012)
Fogli d'album de La fortezza, vol. 2Fogli d'album de La fortezza, vol. 2
Iberoamericana Editorial Vervuert
Complete work
Dante vestido a la castellana : el Infierno de Pedro Fernández de Villegas
Casalini on LinkedIn Casalini on Twitter Casalini on Facebook
Copyright 2000-2017 Casalini libri
VAT no. IT03106600483