Revue
Digital Version

Scritture e linguaggi dello sport : rivista internazionale di letteratura

Fabrizio Serra Editore
  • La cronaca degli eventi agonistici e ancor di più l'immaginario sportivo hanno ormai assunto un peso rilevante nella cultura contemporanea. Oggi la narrazione di tale fenomeno è legata in gran parte alle nuove tecnologie che prediligono l'aspetto 'visivo'; tuttavia, anche in tali situazioni comunicative, la scrittura, nelle sue diverse manifestazioni e applicazioni, resta fondamentale. La rivista Scritture e linguaggi dello sport intende perciò studiare dal punto di vista storico le modalità secondo le quali si è articolata nel tempo la comunicazione dello sport (da intendersi nella più vasta accezione), attraversando una serie di campi tematici e disciplinari (il calcio, il ciclismo e così via), e di tipologie (poesia, narrativa, manualistica, saggistica, giornalismo, teatro, sceneggiatura e altro).
  • La rivista intende concentrarsi soprattutto sulle scritture e sui diversi linguaggi legati allo sport moderno, quello per intenderci di ascendenza anglosassone, che si è sviluppato a partire dalla seconda metà del XIX secolo, culminando nella ripresa delle Olimpiadi di Atene, per poi ramificarsi e specializzarsi sino ai tempi presenti. Tuttavia essa non disdegna di risalire ai modelli classici che, a partire dalla letteratura greca, sono stati rielaborati nei secoli, attraversando l'età romana, medievale e rinascimentale, lungo un percorso che, per fare un esempio, va da Pindaro ai poemetti quattrocenteschi sul calcio, dai successivi trattati sulla ginnastica o sulla scherma al gioco del pallone cantato da Leopardi ed oltre.
  • In tali casi spesso la scrittura deve misurarsi e incontrarsi con altri mezzi e linguaggi espressivi che non andranno trascurati, ed anzi dovranno costituire un campo di studi importante; si pensi per esempio al notevole rilievo che hanno avuto le incisioni nei primi trattati a stampa, sino ad arrivare agli esperimenti tipografici e fotografici in ambito futurista. Ugualmente, se l'intento della rivista è in primo luogo di insistere sul terreno della produzione italiana, colmando così un secolare ritardo, essa si apre alle esperienze internazionali più significative, privilegiando quelle che hanno esercitato su di essa maggiore influenza. [Testo dell'editore]
  • Sports news and, even more, sports imagery carry a significant weight in contemporary culture. Nowadays, the narrative of such phenomena is largely driven by new technologies that favour the ‘visual' dimension; however, even in such communicative situations, writing, in all its various manifestations and applications, remains fundamental. Therefore, the new journal, Scritture e linguaggi dello sport, intends to study, from a historical perspective, the ways in which sports reporting (in its broadest sense) has evolved over time, cutting across a series of thematic and disciplinary fields (football, cycling, and so on) as well as genres (poetry, fiction, handbooks, essays, journalism, theatre, playwriting and more).
  • The journal intends to focus, in particular, on the different kinds of writing and languages associated with modern sports; that is to say, the sports of Anglo-Saxon descent, which developed after the second half of the Nineteenth century, culminating in the reopening of the Athens Olympics, and then branching out and specialising, up to the present day. Nonetheless, the journal will not refrain from harkening back to classical examples: since ancient Greek literature, they have been reworked through the centuries, during the Roman, Medieval and Renaissance ages, along a path that, to mention just a few, goes from Pindar to the fifteenth-century poems on football, from subsequent treatises on gymnastics or fencing to the ball games sung by Leopardi, and beyond. In such cases, writing often has to contend and come to terms with other expressive media and languages, which are not to be neglected, and indeed will have to constitute an important area of study.
  • One has only to think, for instance, of the considerable impact that engravings had on the very first printed treatises, or the typographic and photographic experiments of the futurists had on their production. Likewise, while the aim of the journal is first and foremost to concentrate on Italian sports-related works, thus filling a centuries-old gap, it also intends to embrace the most significant international experiences, favouring those that have exercised the greatest influence on Italy. [Publisher's text]