Giulio Preti, Ludovico Geymonat e la filosofia scientifica